Okay, la cosa delle immagini nelle notifiche era oscena, avevate ragione. Fortunatamente c'era una soluzione altrettanto oscena ma funzionante e semplice. Dovrei aver risolto ^^